The annual ceremony honoring Broadway’s top productions and performers is moving to the New York neighborhood where “In the Heights” was set.
