On the 80th anniversary of Nazi Germany’s defeat, echoes of tyrannies past shake a continent that is trying to find its footing in the face of President Trump’s hostility.